The Tamarind Tree

Sundara Ramaswamy’s modern classic, translated from Tamil, is a simply stunning reflection about shared histories, loss, an affinity for nature, and a near-mythic center of life in a village in India.

While it lived, the tamarind tree stood at the crossroads of a small village in Southern India. For more than fifty years it was a benevolent observer, offering shade without discrimination. It bore witness to laughter and tears, to tragedy and simple pleasures, and to the history of the village itself as it transformed from the old ways of bullock-led carts to a bustling community of social, political, economic, and ecological change. And for Damodara Asan, an enigmatic philosopher, memory keeper, and master storyteller, the tamarind tree—and everything it inspired—was an endless source of tales that enthralled generations.

Unfolding through the bittersweet remembrances of an unnamed narrator who was once beguiled by Asan, The Tamarind Tree is a beautiful and universal story about transition, the compromises of progress, and a long-gone though undying symbol of indestructible dignity, culture, and life.

©1966 Kamala Ramaswamy (P)2022 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved. Translation © 2023 by Aniruddhan Vasudevan