Touchdown

Nur elf Minuten trennen die Cleveland Browns von der Meisterschaft, da geschieht das Unfassbare: Quarterback Rick Dockery wirft drei Fehlpässe, und das Spiel ist verloren. Die Karriere des Spielers ist damit beendet. Fast.

Denn als ein Team im fernen Italien Interesse anmeldet, packt Dockery seine Koffer und stößt zu den Parma Panthers, einer Mannschaft, die sich aus Freizeitspielern rekrutiert. Erklärtes Ziel der Italiener ist die heimische Meisterschaft. Nichts leichter als das, denkt Dockery, doch wird er bald eines Besseren belehrt.

(p)+(c) 2007 Random House Audio, Deutschland, Übersetzt von Karsten Singelmann

Reseñas de la Crítica

...wie immer genial gelesen von Charles Brauer.
--Radio Gong 96,3

English narration PLEASE PLEASE PLEASE English nar

I thought I bought rhe English Version, instead I received the German version, VERY UNSAYISFACTORY

Language barrier

well probably a good book, but didnt realize its in german - suppose a warning or setting could be made before buying an audio we cant understand.

Spielen für Pizza

Rick Dockery spielte Football in der National Football League in Amerika, bis er einen sehr schlechten Tag hatte, vielleicht die schlechteste Leistung in der Sportgeschichte. Mit 29 Jahren ist er jedoch zu jung, um seinen Traum vom Profi-Football aufzugeben. Er lässt den ganzen Spott in Cleveland hinter sich und wird Quarterback bei den Parma (Italien) Panthers, wo nur die Amerikaner ein wenig bezahlt werden. Die Panthers setzen ihre ganze Hoffnung auf Rick, damit er ihnen hilft, den italienischen Super Bowl zu gewinnen, obwohl Rick viel lieber woanders spielen würde. In Parma gibt es nicht einmal Cheerleader! Gegen seinen Willen lernt Rick ein wenig über Italien und eine Menge über sich selbst. Ein Abenteuer, das man sich nicht entgehen lassen sollte und das sich deutlich von den Erfahrungen der meisten Italienreisenden unterscheidet. Der Eintritt für das Spiel in Parma ist kostenlos und es macht so viel Spaß, ihm zuzusehen. Willkommen beim American Football in Parma. Sie werden es lieben!