Trials of Poetry Translated

Incercari Poetice Traduse

Trials of Poetry Translated by Madalina Day are lyrical episodes presented as an opening dialogue or correspondence on the subject of love. Keywords and white blank pages are symbolic of reflective spaces, inviting to examine and continue an imaginary compositional journey. The conceptual basis of this work is rooted in an assessment of the value of poetry and its potential accessibility as a literary genre.

Trials of Poetry Translated by Madalina Day speaks of freedom, limitless imagination, and a need for reciprocity in the creative process, making a parallel with love as a relationship between two people. It also poses a question on whether a strong desire to express love through lyrics as a medium is enough or sufficient in crafting an accomplished script. And what if that communication never makes it to its destination? Would that then diminish the message and or its value?

Ways of communicating, rather than communication itself, take center stage.

©2007, 2021 Madalina Day (P)2021 Madalina Day