Under the Oak Tree, Vol. 2 (novel)

Brought to you by Penguin.

Most fairytales end with a wedding and a happily-ever-after – but this is no fairytale. The updated and official translation of Under the Oak Tree, the #1 webnovel on MANTA, continues in this second volume.

As her first winter in Anatol turns to spring, Lady Maximilian finds herself confronting an unfamiliar feeling: hope. Her voice and her magic strengthen every day; the only parts of Calypse Castle left to refurbish are its gardens, which she plans to fill with blooming flowers; and the way her husband, the recalcitrant war hero Sir Riftan, looks at her from across their bedroom makes her feel, for the first time in her life, that she might be worthy of love and affection.

However, Maxi's life is never that easy. Just as she begins to feel at home with Riftan, Maxi receives a surprise visit from Princess Agnes, the renowned sorceress who might have become Riftan's wife if he'd decided to divorce Maxi after the Dragon Campaign. Not at all what Maxi expected, the princess stirs up complicated emotions and politics that could lead to monumental changes in Maxi and Riftan's relationship.

This volume collects chapters 77-133 of the original webnovel by Suji Kim.

© Suji Kim 2025 (P) Penguin Audio 2025

Missing text and some poor translation from the original

Audio version is missing some text and struggles with translation occasionally which disrupts the story. Performance is very average.