Der Leopard

By: Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Burkhart Kroeber - Übersetzer

Narrated by: Thomas Loibl

Der Klassiker der Weltliteratur - Lampedusas Leopard neu übersetzt und kongenial vertont.

Genau sechzig Jahre nach seinem ersten Erscheinen in Deutschland hat Der Leopard nichts von seiner Aktualität verloren und zieht das Publikum bis heute in seinen Bann. Nun erscheint der Klassiker der modernen italienischen Literatur in einer bestechenden Neuübersetzung. Mit melancholischer Ironie schildert Guiseppe Tomasi di Lampedusa, inspiriert von der eigenen Familiengeschichte, den Niedergang des sizilianischen Adelsgeschlechts um Don Fabrizio, Fürst Salina. Die alte Ordnung ist in Gefahr: Tancredi, der Neffe und Ziehsohn des Fürsten, heiratet die bürgerliche, aber verführerische Angelica - das Ende der Feudalherrschaft kündigt sich an.

In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.

©2019 Piper Verlag GmbH, München (P)2019 Hörbuch Hamburg HHV GmbH, Hamburg

Lampeduza é Lampeduza

Escutei este livro duas vezes, em inglês e alemão. Prefiro no última forma. Talvez pela língua alemã ter a necessidade inerente de precisão descritiva. Adorei.

Genussvolle Melancholie

Die beste Übersetzung und die beste Stimme. Hatte drei Mal gehört und kann nur empfehlen