Desierto Sonoro / Lost Children Archive: A novel

By: Valeria Luiselli

Narrated by: Marina De Tavira

NOVELA GANADORA DEL PREMIO LITERARIO DUBLIN LITERARY AWARD 2021.

Un matrimonio en crisis viaja en coche con sus dos hijos pequeños desde Nueva York hasta Arizona. Ambos son documentalistas y cada uno se concentra en un proyecto propio: él está tras los rastros de la última banda apache en rendirse al poder militar estadounidense; ella busca documentar la diáspora de niños que llegan a la frontera sur del país en busca de asilo.

Mientras el coche familiar atraviesa el vasto territorio norteamericano, los dos niños, sentados en el asiento trasero, escuchan las conversaciones e historias de sus padres y a su manera confunden las noticias de la crisis migratoria con el genocidio de los pueblos originarios de Norteamérica. En su imaginación, estas historias se entremezclan, dando lugar a una aventura que es la historia de una familia, un país y un continente.

Desierto sonoro, tercera novela de Valeria Luiselli, combina lo mejor de dos grandes tradiciones literarias, la del viaje y la del éxodo: trasiega por el asfalto y atraviesa horizontes desérticos, se detiene en moteles de carretera y penetra en los territorios íntimos de sus personajes, ofreciendo con precisión una serie de instantáneas que retratan las infinitas capas del paisaje geográfico, sonoro, político y espiritual que conforman la realidad contemporánea. Un relato conmovedor y necesario que muestra la fragilidad con que se definen los lazos familiares, indaga en la manera en que documentamos nuestras existencias y pasamos las historias de generación en generación, y se pregunta qué significa ser humano en un mundo cada vez más deshumanizado.

ENGLISH DESCRIPTION

WINNER OF THE DUBLIN LITERARY AWARD 2021.

ONE OF THE NEW YORK TIMES 10 BEST BOOKS OF THE YEAR

ONE OF BARACK OBAMA'S FAVORITE BOOKS OF THE YEAR

ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR:

THE WASHINGTON POST• TIME MAGAZINE • NPR • CHICAGO TRIBUNE • GQ • O, THE OPRAH MAGAZINE • THE GUARDIAN • VANITY FAIR • THE ATLANTIC • THE WEEK • THE DALLAS MORNING NEWS • LIT HUB • KIRKUS REVIEWS • THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY • BOSTON.COM • PUREWOW

“An epic road trip [that also] captures the unruly intimacies of marriage and parenthood. . . . This is a novel that daylights our common humanity, and challenges us to reconcile our differences.” —The Washington Post

In Valeria Luiselli’s fiercely imaginative follow-up to the American Book Award-winning Tell Me How It Ends, an artist couple set out with their two children on a road trip from New York to Arizona in the heat of summer. As the family travels west, the bonds between them begin to fray: a fracture is growing between the parents, one the children can almost feel beneath their feet. Through ephemera such as songs, maps and a Polaroid camera, the children try to make sense of both their family’s crisis and the larger one engulfing the news: the stories of thousands of kids trying to cross the southwestern border into the United States but getting detained—or lost in the desert along the way. A breath-taking feat of literary virtuosity, Lost Children Archive is timely, compassionate, subtly hilarious, and formally inventive—a powerful, urgent story about what it is to be human in an inhuman world.

Para escuchar en Audiolibro

Recién terminé el libro: "Desierto sonoro" de Valeria Luiselli. Por primera vez leí la versión en papel y escuché el audiolibro simultáneamente. ¿Por qué? Por varias razones: (a) me dió curiosidad el experimento. Empecé el libro en papel y recién comencé me recomendaron amplia y generosamente la narración de Marina de Tavira del audiolibro; (b) un amigo opina que el narrador contribuye a sesgar cómo nos imaginamos las situaciones y los personajes. Después de esta experiencia, mi conclusión es que esto es totalmente falso. El experimento resultó ser un éxito. Primero, porque el audiolibro es una joya en si mismo. Fue producido por Diego Luna y Gael García Bernal con la asesoría de la autora. Segundo, porque tiene contenido adicional inédito (por ejemplo, descripción de +20 fotos y una canción como bonus track). Si tuviera que evaluar el libro así lo haría:
5.0/5.0 por la experiencia de leer y escuchar simultáneamente el libro
4.0/5.0 para la historia
6.0/5.0 a la narración de Marina de Tavira del audiolibro (¡lo mejor!)

Luiselli, V. (2019). Desierto sonoro. Ciudad de México, México: Editorial Sexto piso.

Luis Alberto González Arenas

Absolutamente fascinante y necesario. Nunca perderá vigencia. Erudito trabajo de “documentalistología”. La migración infantil transitada con la más profunda consciencia. Gracias siempre por esta memoria en activo.

Desierto Sonoro

Muy buena historia. Verdad cruda y devastadora contada de una forma íntima. Una tristísimo retrato de la intolerancia repetida de la humanidad con la cercanía de una vida familiar en donde la separación es inminente pero no por eso se pierde el amor como eje central de la relación y el vínculo . Muchas contradicciones como nosotros mismos y nuestras historias . Me encantó y me conmovió me dio esperanza e ira y mucho dolor.

Desierto Sonoro

Increíble historia, precioso libro. Te hace reflexionar sobre la difícil vida de los migrantes y las injusticias que viven, el peligro que corren los niños migrantes y una sociedad indiferente.

Bello y con mucho ambiente

Es tranquilo. Va subiendo. Se pone cada vez más interesante. Genial en los últimos capítulos.