Dombi i syn

By: Charles Dickens

Narrated by: Stanislav Sytnik

Etot znamenityy roman napisan vo vremya polnogo rascveta tvorcheskih sil Dikkensa i soedinyaet v sebe cherty svoystvennye kak rannemu periodu tvorchestva, proniknutogo neistoshchimym yumorom, dohodyashchim do bezuderzhnogo groteska, tak i pozdney pore ego raboty, v kotoroy usilivaetsya patetika i ozabochennost' obshchestvennymi problemami.

V centre povestvovaniya glava znamenitoy torgovoy firmy mister Dombi, chelovek isklyuchitel'no nadmennyy, s cherstvym serdcem i holodnoy dushoy. Ispolnennyy soznaniem svoego prevoskhodstva, on so vsem ne zamechaet svoey docheri Florens, ibo ona ne predstavlyaet interesa dlya ego dela. Ravnodushen on i k zhene, kotoraya pri rodah syna umiraet. Tol'ko ego syn, Pol', dostavlyaet emu udovletvorenie, tak kak s nim on svyazyvaet budushchee mogushchestvo svoey firmy.

Pol' rastet tihim boleznennym mal'chikom, nezhno privyazannym k sestre, chto misteru Dombi ne po dushe. Kogda smert' unosit Polya i dom prevrashchaetsya v nastoyashchiy lednik. Odnako, mister Dombi zhenitsya vo vtoroy raz na krasavice Edit, kotoraya okazyvaetsya stol' zhe nadmennoy i nepreklonnoy kak i on sam. Starayas' podchinit' Edit svoey vole i prepyatstvuya ee obshcheniyu s Florens, on lish' usilivaet ih vzaimnuyu vrazhdebnost'.

Oskorblennaya doch' ubegaet iz domu, a missis Dombi pokidaet svoego muzha. V ehtom ey pomogaet upravlyayushchiy, mister Karker, kotoryy prezhde presmykalsya pered svoim patronom.

K tomu zhe, ehtot gospodin v tayne ot mistera Dombi sumel zaputat' dela firmy, dovedya ee do bankrotstva. Odin, v opustevshem dome, kotoroy uzhe prodan s molotka, mister Dombi ozhidaet strashnoy razvyazki.©2011 Bibliophonika (P)2014 Bibliophonika

Dickens In Russian

This is very nice recording. The story line is interesting, there were no boring parts. I wish there were more classic authors audiobookavailable .