La rivière noire

Commissaire Erlendur Sveinsson 9

By: Arnaldur Indridason

Narrated by: Jean-Marc Delhausse

Dans un appartement, un jeune homme gît dans un bain de sang sans qu'il y ait le moindre signe d'effraction ou de lutte. Pas d'arme du crime, rien que cette entaille en travers de la gorge de la victime. Et dans sa poche, des cachets de Rohypnol, connu sous le nom de drogue du viol... Runolfur a-t-il violé une femme qui s'est ensuite vengée ? Un châle trouvé sous le lit va mettre Elinborg, l'inspectrice qui remplace Erlendur, sur la piste d'une jeune femme. Mais celle-ci ne se souvient de rien... Une fiole de narcotiques oriente les enquêteurs vers de secrètes violences...

Comme il l'avait fait dans Hypothermie, Jean-Marc Delhausse donne à ce nouveau roman d'Arnaldur Indridason la dimension d'angoisse et de violences cachées que masque la banalité du quotidien.© Editions Métaillié, Paris, 2011. Traduit de l'islandais par Eric Boury
© et (p) Audiolib, 2011