Latim em pó [Powdered Latin]

Um passeio pela formação do nosso português [A Tour of the Formation of Our Portuguese]

By: Caetano W. Galindo

Narrated by: Caetano W. Galindo

O idioma que usamos todos os dias é aqui explicado por Caetano W. Galindo, um dos maiores tradutores do país, com maestria e desenvoltura.

Com o intuito de expor o trajeto de formação da língua portuguesa, o novo livro do professor, tradutor, pesquisador e escritor Caetano W. Galindo instiga o leitor a se questionar sobre o idioma que utiliza no dia a dia.

Através de uma prosa fluida e envolvente, Galindo não só reconstitui a história de nosso idioma como também fala sobre os desvios, muitas vezes considerados "erros", que formam e modificam a língua desde sua criação.

Começando pela Europa e pelo latim, com especial atenção a Roma, passando pela Reconquista e pelo colonialismo na África e na América Latina, o autor traça um panorama amplo e compreensível da nossa língua materna.

"Não contente em ser um dos melhores tradutores do país, Caetano Galindo também nos presenteia com uma das melhores leituras da nossa língua, sua história, seus aspectos e usos. Este livro é um passeio, uma navegação pelo português e pelo Brasil."—Noemi Jaffe

Please note: This audiobook is in Portuguese.

OBSERVAÇÃO: Quando comprar este título, o PDF que o acompanha estará disponível em sua Biblioteca Audible junto com o áudio.

©2024 Caetano W. Galindo (P)2024 Editora Schwarcz S.A.

Super interesting read

Beautifully written, fascinating history of Brazilian Portuguese (and human language in general). As a linguist, I’m beyond impressed with Galindo’s ability to turn highly complex ideas into digestible chunks, with sensitivity to the many sociological complexities of a field that is uniquely at the intersection of science, history, and culture.

Excepcional

O livro é uma joia transformada em palavras. Um dos melhores livros que ouvi no Audible. Ele é para quem deseja informação de alta qualidade.

Conhecimento

Gostei de tudo. Preciso escrever 15 palavras, mas o que tenho a dizer mesmo é: gostei de tudo