Les secrets de la savane

By: Mark Owens, Delia Owens, Patrick Dechesne - traducteur

Narrated by: Amandine Longeac, Fabien Albanese

Après leur lutte contre le braconnage relatée dans L’Œil de l’éléphant, Mark et Delia Owens poursuivent leurs travaux de préservation de la faune zambienne. Dans leur campement, sentant arriver la fin de leurs aventures, ils racontent leurs parcours de zoologues et leurs vingt-trois années passées dans la savane africaine. Quelles raisons ont poussé ces deux jeunes étudiants américains à se tourner vers la protection des animaux ? Le récit de leur vocation se mêle aux barrissements des éléphants dans la magnifique vallée de la Luangwa, invitant au voyage et au dépaysement. Pourtant, les zoologues sont inquiets : leur départ mettra-t-il en danger le programme de conservation mis en place au prix d’une lutte acharnée ?

©2006 Delia and Mark Owens (P)2025 Cascades