Más Allá

By: Julia Alvarez

Narrated by: Alma Cuervo

La primera novela para adultos en casi 15 años de la autora internacionalmente superventas de In the Time of the Butterflies y How the García Girls Lost Their Accents.

Antonia Vega, la escritora inmigrante en el centro de Afterlife, ha sacado la alfombra de debajo de ella. Acaba de retirarse de la universidad donde enseñó inglés cuando su amado esposo, Sam, muere repentinamente. Y luego más sacudidas: su hermana de gran corazón pero inestable desaparece, y Antonia regresa a casa una noche para encontrar a una adolescente embarazada e indocumentada en su puerta. Antonia siempre ha buscado la dirección en la literatura que ama - líneas de sus autores favoritos juegan en su cabeza como una banda sonora, pero ahora descubre que el mundo exige más de ella que de palabras.

Afterlife es una novela compacta, ágil y agudamente droll. En este momento político de tribalismo y desconfianza, se pregunta: ¿Qué debemos a los que están en crisis en nuestras familias, incluidos -tal vez especialmente- miembros de nuestra familia humana? ¿Cómo vivimos en un mundo roto sin perder la fe el uno en el otro o en nosotros mismos? ¿Y cómo nos mantenemos fieles a esas almas gloriosas que hemos perdido?

©2020 Julia Alvarez\nCopyright de la traducción © 2020 por Mercedes Guhl (P)2021 BookaVivo

Gran historia, mala narración

Es una historia que aborda muchísimos temas, y están engarzados maravillosamente. Lástima que lo haya narrado una voz que no sé si es un robot o simplemente no es nativohablante del español, porque hay varias palabras que no pronuncia correctamente, ni le da una entonación adecuada.

buena novela pero narración robótica

la Novela es buena, la disfruté, bastante ligera perl valiosa. Pero es el primer audiolibro que No se siente narrado por una persona, sino por un robot. Ahí dice que es una mujer quien lo narra, pero su tono es Muuuuuy robótico

Buena historia, no tan buena narradora

La historia es muy bueno solo comento que la narración es lenta lo que distrae mucho y lo hace muy cansado