Schwein und Wein

By: Charlotte Roos

Narrated by: Lilith Stangenberg, Laura Maire, Meral Perin, Tayfun Bademsoy, Suraya Ghanem, Antje von der Ahe

Dinahs Großeltern sind arabischer und marokkanischer Herkunft. Sie und ihre Eltern wurden in Deutschland geboren und leben dort in einer Doppelhaushälfte am Rande einer Kleinstadt. Die Nachbarschaft registriert alles, was bei Dinahs Familie geschieht und versteht wenig. Bald kommt es zu ersten Vorwürfen, dann hören die gegenseitigen Besuche auf. Nur Nachbarstochter Kati kommt weiterhin. Zu Ramadan kommt die Großmutter aus Marokko.

Dinah beschließt, mit ihr zu fasten. Kati fastet mit, aus Protest gegen ihre Eltern, aber auch, weil sie sich von den Regeln der Religion angezogen fühlt. Über Nacht gilt die Großmutter als Fundamentalistin, die Nachbarskinder manipuliert. Die Stimmung kippt. Es muss etwas geschehen, da sind sich alle Nachbarn einig.

Regie: Robert Schoen, Musik: Nora Thiele, Marcus Horndt

©2011 SWR-Manuskript (P)2011 SWR