Solito (Spanish Edition)

Una memoria [A Memoir]

By: Javier Zamora

Narrated by: Javier Zamora

«En esta conmovedora autobiografía que no podrás soltar, un joven poeta relata la inolvidable historia de su desgarradora migración hacia Estados Unidos desde El Salvador a los nueve años, considerada 'el viaje mítico de nuestra era'.» —Sandra Cisneros

Viaje. Mis padres empezaron a usar esa palabra hace más o menos un año: “un día vas a hacer un viaje para estar con nosotros. Como una aventura”.

La aventura de Javier es una travesía de tres mil millas desde su pequeño pueblo en El Salvador, a través de Guatemala y México, hacia la frontera de Estados Unidos. Dejará atrás a sus queridos abuelos y su tía para reunirse con una madre que se fue cuatro años atrás y con un padre al que prácticamente no recuerda. Al viajar solo, a excepción de un grupo de extraños y un coyote contratado para guiarlos a salvo, Javier debía tardar solo dos semanas en llegar.

A los nueve años, todo lo que Javier puede imaginar es correr a los brazos de sus padres, acurrucarse en la cama entre ellos y vivir bajo el mismo techo otra vez. No puede prever los peligrosos trayectos en bote, las interminables caminatas por el desierto, las armas apuntándole, los arrestos y los engaños que le esperan. Tampoco sabe que esas dos semanas se alargarán hasta dos meses y le cambiarán la vida, junto a un grupo de extraños que acabará por cobijarlo como una familia improvisada.

Una autobiografía tan apasionante como emotiva, Solito no solo nos ofrece un recuento íntimo e inmediato de un viaje sinuoso y casi imposible, sino la milagrosa bondad y el amor que se entrega en los momentos más inesperados. Solito es la historia de Javier, pero es también la historia de millones más que no tuvieron otra opción más que irse de casa.

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2022 Javier Zamora (P)2023 Penguin Random House Grupo Editorial USA LLC

Although there were people with him, he was truly Solito. Wow ! What a strong child

I liked the way this book was written. Every paragraph was a poem. With all the details, I walked the journey with him.

Wow

Una realidad que an vivido muchos pero eso no lo hace más fácil ni menos traumatizante.
A really lived by many but it doesn’t make it any easier or less traumatic.

Realidad

La honestidad con lo que es narrada esta historia y el idioma tan coloquial que hace real la historia, es conmovedor, y da un sabor triste pero; sincero de lo que este niño autor vivió. Y lo hace magistral al ser el autor el que lo lee. Llore, en muchas ocasiones y me recordó que la humanidad aún existe, con los protagonistas y el chino.

Una historia conmovedora

Javier, tú historia me ha dado la fuerza y esperanza de volver mi historia de migrante. Gracias por ser valiente y compartir esta parte de tu vida con todo el mundo. La manera que cuentas tu historia es dinámica (con todas las referencias a canciones de esos tiempos) y conmovedora. Espero que te puedas reunir a El Chino, Patricia y a Carla de nuevo un día.

the reality of immigrants

beautiful book, make me cry. the suffering of people looking for better life. love it