Stay Away from Gretchen - Eine unmögliche Liebe

Die Gretchen-Reihe 1

By: Susanne Abel

Narrated by: Vera Teltz

Eine große Liebe in dunklen Zeiten.

Eine junge Frau, ein afroamerikanischer GI und das Geheimnis einer verbotenen Liebe.

Der bekannte Kölner Nachrichtenmoderator Tom Monderath macht sich Sorgen um seine 84-jährige Mutter Greta, die immer mehr vergisst. Was anfangs ärgerlich für sein scheinbar so perfektes Leben ist, wird unerwartet zu einem Geschenk. Nach und nach erzählt Greta aus ihrem Leben - von ihrer Kindheit in Ostpreußen, der Flucht vor den russischen Soldaten im eisigen Winter, der Sehnsucht nach dem verschollenen Vater und ihren Erfolgen auf dem Schwarzmarkt in Heidelberg. Als Tom jedoch auf das Foto eines kleinen Mädchens mit dunkler Haut stößt, verstummt Greta. Zum ersten Mal beginnt Tom, sich eingehender mit der Vergangenheit seiner Mutter zu befassen. Nicht nur, um endlich ihre Traurigkeit zu verstehen. Es geht auch um sein eigenes Glück.

In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.

©2021 dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co KG, München (P)2021 Hörbuch Hamburg HHV GmbH, Die Nutzung unserer Werke für Texte und Data Mining im Sinne von § 44b UrhG behalten wir uns explizit vor.

The missing Geschichte

Meine Großtante ist eine die Frauen, die nach dem Krieg sich in einem Ami verliebt hat. Anders als Bob, war mein Onkel weiß, und sie dürften zusammen sein. Sie kamen wieder in den Staaten mit einem Kind an, waren aber nicht verheiratet an. Mein Urgroßeltern haben sich durchgedreht und das Pärchen haben ganz schnell verheiratet .

Auch wenn diese Geschichte reine Erfindung ist, enthält es ein Teil die Nachkriegszeit Erlebnisse unserer Großmutter und Tanten die wir, genau wie die Autorin, nie mitgeteilt bekommen haben.

Ich bin höchst dankbar dass ich zweisprachig bin damit ich diese Geschichte finden könnte. Wir brauchen diese Geschichte in Englisch übersetzt! Ich würde die Arbeit gerne annehmen wenn ich es machen dürfte.

Zufälligerweise bin ich auch das erste „Mischlingskind“ unsere Familie, und genau wie die Brown Babies, wüsste gar nich dass ich: „Anders“ war.

Rassismus in Deutschland nach dem Krieg.

Das Buch ist absolut fantastisch. Ich habe soviel über die Geschichte von Menschen im Krieg und Nachkriegsdeutschland gelernt. Ich bin entsetzt über den damaligen Rassismus , auch von den Amerikanern. Gut gelesen, gut geschrieben. Kann ich nur empfehlen
.

Wahnsinnig, tolle Geschichte!

Meine Mutter ist auch im zweiten Weltkrieg aufgewachsen. Ich bin 1961 geboren. Als ich ein Amerikaner als Freund hatte, nannte sie mich eine Amihure. Das hat mein ganzes Leben lang wehgetan, aber jetzt verstehe ich es ein bisschen besser.

An amazing and moving book.

I really appreciated the historical accuracy of this book. I was constantly fact checking and learning new things I had not known about WWII and postwar Germany as well as the US postwar. I also appreciated the handling of the effects of dementia on both the sufferer and their family members. One of the best books I’ve ever listened to!

Must read

Ich weiß nicht wo ich anfangen soll. Ich bin begeistert. Ich konnte dieses Buch nicht zur Seite legen . Ich habe gelacht und geheult. Selten kann ich mit einem Buch so mitfühlen! Ein wichtiger Teil deutscher Geschichte wurde in diesem Buch aufgriffen. Vera Teltz war hervorragend und hat Leben in die character gebracht! Ich freue mich auf die Fortsetzung. Ein absoluter must read !
Ich bedanke mich an die Autorin für diese Bereicherung!