The Return of the Stone

The Power of the Stone

By: Fabienne Paquin

Narrated by: Virtual Voice

De vuelta a casa
En algún lugar entre las mareas de la memoria y la atracción del destino, una piedra esperaba.
Rochelle estaba descalza en el parque de casas rodantes en Cedar Key, Florida, con la cálida brisa del Golfo enredando su cabello rubio. En la palma de su mano, acunaba la piedra de Normandía, lisa y ovalada, desgastada por siglos de mar y sal. La llevó de Normandía a Florida... Esa era la verdad... Tal vez los llevó a aventuras extraordinarias...
Ahora está aquí, cálido y resplandeciente.
John la observaba desde los escalones de su autocaravana, con una taza de café humeante en una mano y Writer a sus pies. Los ojos del perro, ámbar y sabios, nunca abandonaron la silueta de Rochelle.
Ella no habló. Todavía no. El viento parecía callar en su presencia, como si la naturaleza misma se detuviera a escuchar.
—¿Todavía te llama? —preguntó John.
Se volvió, con los ojos vidriosos por el recuerdo. "Siempre lo hace. Normandía nunca me olvidó". Writer soltó un pequeño ladrido, luego algo más profundo: un pulso de emoción en la mente de John. Algo es diferente hoy.
John dejó su taza en el suelo. —¿Qué es?
Rochelle bajó la vista hacia la piedra. Los surcos de repente se sintieron más cálidos, pulsando con un ritmo casi como el latido de un corazón. Y luego...
Un susurro. Apenas audible. Vuelve a casa.
El mundo se inclinó.
El viento rugía. La luz explotó. La arena se convirtió en adoquín. El aire salado dio paso al aroma fresco y húmedo de la piedra, la tierra y el mar.
La autocaravana se sacudió, las ruedas golpeteando un terreno desconocido. Los pájaros se dispersaron por encima. Una calle estrecha se extendía ante ellos, vieja, tranquila, bordeada de casas con persianas de piedra color crema.
Rochelle jadeó.
Ya no estaban en Florida. Estaban en Villers-sur-Mer. Normandía. Su casa.
Writer ladró una vez, agudo y seguro.
John contempló el paisaje en un silencio atónito, y luego la piedra que aún brillaba débilmente en la mano temblorosa de Rochelle.
– ¿Qué demonios acaba de pasar? -susurró.
La sonrisa de Rochelle estaba llena de asombro; Creo que estamos dentro. —Francia —dijo ella—. Estamos en Normandía, estoy seguro... "Bienvenidos"