The Tale of Murasaki

A Novel

By: Liza Dalby

Narrated by: Allison Hiroto

The Tale of Murasaki is an elegant and brilliantly authentic historical novel by the author of Geisha and the only Westerner ever to have become a geisha.

In the 11th century Murasaki Shikibu wrote the world’s first novel, The Tale of Genji, the most popular work in the history of Japanese literature. In The Tale of Murasaki, Liza Dalby has created a breathtaking fictionalized narrative of the life of this timeless poet - a lonely girl who becomes such a compelling storyteller that she is invited to regale the empress with her tales. The Tale of Murasaki is the story of an enchanting time and an exotic place. Whether writing about mystical rice fields in the rainy mountains or the politics and intrigue of the royal court, Dalby breathes astonishing life into ancient Japan.

©2000 Liza Dalby (P)2014 Audible, Inc.

Great book, reader lacked emotion

I was disappointed with this audible book. I read The Tale of Murasaki years ago and it became one of my very favorite books but the audio book left me cold. The reader is very clear but lacks any real emotion, which is sad because the book features such beautiful poetry and descriptive prose. They’re lost in this version. She reads the heroine’s early years on a very matter of fact fashion and that tragic beauty is lost in her story.

I recommend the book but the Audible will leave you cold.

A favorite book

Heian period Cuture, Waka poetry, and a good story. I love that the narrator reads the poetry in both languages.

The Tale of Murasaki

This has been a very interesting and delightful book. The text, including poetry, is beautiful and the narrator's reading in English and Japanese, makes this a must read for anyone who enjoys historical literary works.

A Lot Happens

The first half of this novel is compelling, ornate, and thought-provoking. The second half drones on, with little aim and no rising action to speak of. The title character becomes repetitive in her self-absorption and her detachment from the world (for religious purposes) isn’t moving or natural - though it could have been used to invite meaningful introspection. The recurring theme of life’s transient nature is kept abstract, and it could have been more powerful if used as a lens through which the title character viewed her personal relationships.

The narrator has a lovely voice except for when it comes to dialogue, and then it sounds deflated and awkward.

If you’re interested in a day to day depiction of classical Japan, you’ll enjoy this. If you’re looking for a gripping drama to unfold like Arthur Golden’s novel that it’s often compared to, you won’t find that after the first half.

Life's universal mysteries & ancient Japans cultur

Beautiful words poems and imagery woven throughout a gentle plot. Superb narration. A dreamscape. Unique