Through the Wormhole in French

The Ringing of the Years

By: Wolfgang Ausserbauer

Narrated by: Virtual Voice

Lady Mary se tenait près de la fenêtre, regardant l'horizon. Les événements de la journée lui avaient laissé un mélange d'émotions. Les funérailles royales de Thomas Snebeck avaient été une affaire sombre, mais la présence inattendue du Roi et de son fils Rupert avait ajouté une dimension de gravité aux cérémonies.
Lady Mary se tourna vers le billet qu'elle tenait en main, celui laissé par Alessia et Rupert. Elle ne put s'empêcher de ressentir une pointe de frustration. " Un enfant de dix-huit mois, " murmura-t-elle pour elle-même. " Que pouvaient-ils bien penser ? "
À ce moment-là, un doux coup à la porte interrompit ses pensées. C'était Sophie Jones, la capitaine du vaisseau et duchesse. " Lady Mary, puis-je entrer ? "
" Bien sûr, Sophie, " répondit Lady Mary en lui faisant signe d'entrer. " Que puis-je pour vous ? "
Sophie entra, son expression empreinte de préoccupation. " J'ai entendu parler du billet. Comment ça va ? "
Lady Mary soupira. " Je m'en sors, mais ce n'est pas exactement ce que j'avais prévu pour la semaine. Thalia est une enfant adorable, mais elle est plutôt exigeante. "
Sophie hocha la tête avec compréhension. " Je comprends. Si je peux faire quoi que ce soit pour vous aider, n'hésitez pas à me le faire savoir. "
" Merci, Sophie. Je l'apprécie, " dit Lady Mary avec un petit sourire. " Mais je pense que ça ira. Je dois juste m'ajuster à cette responsabilité inattendue. "
Alors qu'elles parlaient, l'ordinateur du vaisseau, Novarad, intervint. " Lady Mary, Capitaine Sophie, j'ai détecté une signature énergétique inhabituelle près de la région sud où Alessia et Rupert se trouvent. "
Lady Mary et Sophie échangèrent un regard inquiet. " Quel genre de signature énergétique ? " demanda Sophie.
" Il semble qu'elle soit d'origine extraterrestre, " répondit Novarad. " Je recommande d'enquêter davantage. "