Wake of the Storm French

Shapers of the Morning

By: Fabienne Paquin

Narrated by: Virtual Voice

Avant que le vent ne vienne, avant que l'océan ne se lève et ne déchire le monde, Isabelle croyait savoir ce qu'était l'amour. C'était la voix de Daniel le matin, l'odeur du café sur la véranda, la chaleur de la lumière du soleil à travers les palmiers. C'était la façon dont sa main se posait sur son épaule lorsqu'il passait, brève et décontractée, une touche qui disait : tu es en sécurité ici.
La tempête n'était pas encore arrivée, mais elle la sentait dans l'air – cette étrange lourdeur, ce silence qui vient avant que tout ne change. Les mouettes s'étaient envolées vers l'intérieur des terres depuis des jours, et la mer, autrefois turquoise et claire, était devenue trop sombre, comme si elle cachait ses secrets sous la surface.
Elle se tenait au bord du quai, pieds nus, les planches humides sous ses pieds. Daniel était quelque part derrière elle, parlant dans son téléphone sur ce ton calme et réservé qu'il utilisait quand il pensait qu'elle n'écoutait pas. Sa voix portait des fragments – des chiffres, des coordonnées, le rythme coupé des affaires parlées comme une confession. Elle se dit de ne pas se poser de questions. En amour, elle avait appris, le doute pouvait être une sorte de tempête.
Lorsque le premier vent vint, il se déplaça doucement, brossant ses cheveux sur son visage comme un murmure. À la tombée de la nuit, il hurlait. Au matin, le monde qu'elle connaissait serait dispersé et réécrit.
Plus tard, quand elle se remémorait ce moment – le calme avant la destruction – elle se rendait compte que cela avait été son premier réveil. La femme sur ce quai n'avait pas encore appris à poser des questions, n'avait pas encore appris à s'éloigner.
Mais la mer parlait déjà, et le vent lui disait déjà tout ce qu'elle avait besoin de savoir. Elle n'avait tout simplement pas encore appris à écouter.