Episódio 2 - Aves urbanas estressadas

A vida nas cidades, com praças e parques arborizados e comida farta fornecida pelas pessoas, tem atraído muitas aves. Entretanto, os ruídos do tráfego urbano tem estressado essas aves que, para superar as dificuldades de comunicação, passam a desempenhar suas atividades durante a noite.