Episodes

  • África (y Pere Ortín) contra Hegel

    África (y Pere Ortín) contra Hegel
    Mar 6 2026
    Pere Ortín, periodista e investigador, en constante diálogo con ese otro lado del planeta -del futuro, dirá durante la entrevista- se propone enmendar la torpeza y para ello culmina un artefacto mano a mano con el dibujante guineano Nzé Esono Ebalé. Se titula África contra Hegel, e incluye filosofía e historia con aliento polemista, collage, incluso un cómic paródico con un supervillano dedicado a difundir la fe racista por el mundo cuyo nombre es Friedrich Hegel, sospechosamente.

    Los temas de la charla hacen vibrar cuerdas diversas, las que van del museo como taller de alteración de significados o la imposición sin derecho a réplica del canon europeo hasta un paseo por las obras de autoras y autores que desde el África misma buscan explicarse sin deudas externas. Una recomendación, particularmente si nos escuchan editores: cojan bolígrafo y anoten porque la lista es soberbia y una buena cantidad de ellos siguen sin tener hueco en nuestra lengua.
    Show more Show less
    39 mins
  • Episodio Final-Charla con ENRIQUE MURILLO

    Episodio Final-Charla con ENRIQUE MURILLO
    Feb 17 2026
    "Yo saqué de su casa a Salman Rushdie"

    Y seguimos con la charla que se nos quedó a medias con Enrique Murillo.

    Acaba de publicar Personaje Secundario con Trama Editorial, y en los micrófonos de Quimera hace un breve repaso a algunos de los mejores momentos de su larguísima trayectoria en el mundo de la edición.
    En esta parte los temas componen casi un master acelerado de edición: el trato a los autores, los llamados negros editoriales, cuántas librerías merecen el nombre en España, qué se puede considerar una obra literaria, cómo se explota como falsos autónomos a grandes talentos, incluso lo ponemos en la tesitura de tener que hablar de su propia obra (y recordemos que, como novelista, cosechó elogios envidiables).
    En la recta final, no hemos podido reprimirnos y le hemos pedido que nos hable de los amigos que le ha regalado su trabajo en el mundo editorial. La lista es soberbia, avisamos.

    Voz: Noemí Peidro
    Show more Show less
    39 mins
  • Enrique Murillo Personaje Secundario

    Enrique Murillo Personaje Secundario
    Feb 4 2026
    En el episodio de febrero charlamos con Enrique Murillo a cuenta de su personal autobiografía como editor, Personaje secundario, publicada por Trama Editorial.

    Murillo ha sido padre de buena parte de los logros de la edición en español a lo largo de los últimos 50 años. Editoriales como Anagrama y Plaza y Janés o revistas como Babelia deben sus señas de identidad en buena medida a su particular visión de la literatura.

    Si hay alguien que a día de hoy pueda dar cuenta de cómo y con qué argumentos se arma todo un canon literario, ese es sin duda Enrique Murillo.
    Show more Show less
    36 mins
  • Radka Denemarková tras los flujos de la sangre oscura

    Radka Denemarková tras los flujos de la sangre oscura
    Jan 12 2026
    En esta entrega del podcast, lo monstruoso llega de la mano de la autora checa Radka Denemarková que acaba de entregar en español Sangre de chocolate, editada por Galaxia Gutenberg.

    Tres biografías del S. XIX se van trenzando mientras la autora desgrana en ellas las claves de este, nuestro siglo XXI: son las biografías de la autora checa Božena Němcová, que padeció la incomprensión del nacionalismo de su tiempo, la francesa George Sand, libérrima y perturbadora, y el monstruoso, rácano e infrahumano John D. Rockefeller.
    Súmense a la charla. Van a oír también aquí la voz de otra autora checa, Monika Zgustová, y de Jofre Casanovas, actual director de la revista.

    Disfruten, llénense de buena literatura. El monstruo crece, invade países, amenaza en todas partes, por suerte nuestra Quimera está hecha de inteligencia. Es tal vez lo único que nos queda para mantener la cabeza a salvo. Y mucho más que la cabeza.
    Show more Show less
    39 mins
  • Así se está quedando el patio según Elvira Navarro

    Así se está quedando el patio según Elvira Navarro
    Oct 19 2025

    En este episodio la visita hace subir el nivel (y la temperatura, verán que no hablo gratuitamente) porque nos disponemos a charlar con Elvira navarro, que firma un nuevo libro de relatos. Se titula La sangre está cayendo al patio (Lit. Random House) y les auguro buenos ratos de lectura (a ratos, enfebrecida).

    Desde sus primeras obras la escritura de Elvira Navarro escanea con solvencia el mundo que se nos ha quedado en este siglo, con obras como La trabajadora, La isla de los conejos o, su penúltima entrega, Las voces de Adriana. Hoy hablamos con ella de La sangre está cayendo al patio, y solo podemos decir que se nos viene torbellino de ideas y planteamientos: la caducidad de la inocencia, la incapacidad para superar el propio cuerpo, el elemento posthumano…
    Show more Show less
    35 mins
  • Alan Moore, que custodias el Londres Eterno

    Alan Moore, que custodias el Londres Eterno
    Oct 5 2025
    Acabado el parón estival, en Quimera Voces estamos de vuelta. Y el tema es Alan Moore.
    Sí, han oído bien: Alan Moore. El autor de V de Vendetta, de Watchmen, de From Hell, todo cómics, es verdad, pero autor que funda un culto con millones de seguidores, y que ha decidido escribir toda una serie de novelas en torno al Londres más inquietante bajo el título de Londres eterno. La primera de esas entregas, y de la que vamos a hablar es El gran cuando, que acaba de ser publicada por Nocturna Eds.

    Sobre sus personajes, sus obsesiones, sobre el modo como crea sus atmósferas hemos charlado con otro autor, Juan Trejo. A él, como traductor, le ha correspondido la autoría en español de un texto extenso y barroco, sembrado de imágenes originalísimas, ironías y conexiones extraliterarias que habrían podido ser una tortura para quien se atreviese a volcarlos a otro idioma. En la traducción de Juan Trejo, sin embargo, el texto de Alan Moore sigue siendo Alan Moore, pero es ahora una auténtica obra española.

    De todo ello hablamos con Juan Trejo en esta charla que es también una puerta a las otras puertas que se ocultan en El gran Cuando. Pero es mucho más. Denle al play, pónganse los cascos, y escuchen, que es otra forma de salir de este mundo chirriante para entrar de lleno en otra dimensión más acogedora, esa donde resuena la mejor literatura., de Watchmen, de From Hell, todo cómics, es verdad, pero autor que funda un culto con millones de seguidores, y que ha decidido escribir toda una serie de novelas en torno al Londres más inquietante bajo el título de Londres eterno.
    Sobre sus personajes, sus obsesiones, sobre el modo como crea sus atmósferas hemos charlado con otro autor, Juan Trejo. A él, como traductor, le ha correspondido la autoría en español de un texto extenso y barroco, sembrado de imágenes originalísimas, ironías y conexiones extraliterarias que habrían podido ser una tortura para quien se atreviese a volcarlos a otro idioma. En la traducción de Juan Trejo el texto de Alan Moore sigue siendo Alan Moore, pero es ahora una auténtica obra española.

    De todo ello hablamos con Juan Trejo en esta charla que es también una puerta a las otras puertas que se ocultan en El gran Cuando. Pero es mucho más. Denle al play, pónganse los cascos, y escuchen, que es otra forma de salir de este mundo chirriante para entrar de lleno en otra dimensión más acogedora, esa donde resuena la mejor literatura.
    Show more Show less
    45 mins
  • Masacre (y mucho humor) en la Sierra de Gredos, con Myke Babylon

    Masacre (y mucho humor) en la Sierra de Gredos, con Myke Babylon
    Aug 31 2025
    Yongüein’s Massacre, es la nueva novela de Miguel Babiano, que firma como Myke Babylon. Ha sido publicada por Colectivo Juan de Madre Presenta, y nos sirve de entrada a un mundo que siempre ha corrido en paralelo al de la literatura convencional, el llamado fandom, y que no es habitual en nuestros medios. Pero estamos en nuestro especial Literatura disfrutona, y era necesario dar entrada a textos como este, disruptivos, sin domesticar, cabreados, pero qué duda cabe que imprescindibles para conocer el amplio catálogo de formas que presenta la literatura actual.

    Con Yongüein’s Massacre seguimos viaje y de paso nos damos el gustazo de presentar el que puede ser el primer ejemplar en español de ese estilo que se conoce como splatterpunk. También lo contracultural, lo raro y estridente deja a veces obras que vale la pena visitar. No será la última parada de este paseo. Pero escuchen, si quieren saber algo más acerca del tema. Nos vemos enseguida con el autor (y experto en juegos explosivamente sangrientos) Miguel Babiano.

    Show more Show less
    34 mins
  • Y por fin el fútbol, con Javier López Menacho

    Y por fin el fútbol, con Javier López Menacho
    Aug 16 2025
    Javier López Menacho es el autor de Cuentan las crónicas, novela editada por Rasmia en la que los hechos se suceden en el tiempo que dura un partido, con sus dos mitades de 45 minutos y su descanso.

    El posible amaño del resultado de un partido sirve de anécdota base para el desarroollo. Más tarde la narración se ensancha a base de otros relatos breves, los que se dedican a cada uno de los jugadores protagonistas. Sus inseguridades, sus ilusiones, sus grandes pequeños dilemas son también los nuestros, y Javier López Menacho es generoso ofreciendo un elenco en el que el lector se reconoce y reconoce de inmediato arquetipos de rabiosa actualidad.

    Siempre bajo la lupa, señalado como fuente de embrutecimiento y de romanticismo por igual, el fútbol sigue ocupando una dimensión insoslayable en este mundo ya entrado en fase líquida. No es opcional que la literatura lo incorpore, es de razón pura, si es que se pretende que la literatura dé cuenta cumplida de su mundo.
    Show more Show less
    32 mins