Cumbres Borrascosas [Wuthering Heights]

By: Emily Brontë

Narrated by: Laura Garcia

Las borrascas del titulo no solo se presentan en la desolada naturaleza donde se desarrolla la accion sino en las almas de los personajes, una serie de seres humanos frustrados entre los que se destaca el amargado Heathcliff, que vive para la venganza por haber sido menospreciado, debido a sus orígenes humildes.

The storms of the title not only appear in the desolate nature where the action takes place but also in the souls of the characters, a collection of frustrated human beings among whom the bitter Heathcliff stands out. He lives for revenge for having been rejected, due to his humble origins.

©2001 Disonex S.A. (P)2001 Disonex S.A.

Me encantó

Generalmente me gusta leer un libro en el idioma en que ha escrito. Cumbres Borrascosas lo leí en inglés años atrás y siempre fue uno de mis libros favoritos. Por esa razón me aventuré a escuchar el libro en español.
La traducción ha mantenido la integridad narrativa de E. Brönte. La historia me volvió a seducir, los personajes son interesantes, complejos y multidimensional. Una historia inolvidable y clásica.
Lo recomiendo cien por ciento!

Un tipo de romanticismo diferente

Any additional comments?

Aunque es una novela romántica, es superior a muchas historias del género en la actualidad. "Cumbres Borrascosas" es un clásico de la literatura por muy buenos motivos.