El vampiro de la colonia Roma [The Vampire of the Roma Neighborhood]

By: Luis Zapata

Narrated by: Oscar López Ávila

Luis Zapata, con El vampiro de la colonia Roma, volvió visible y le dio voz pública al mundo gay en México.

La hipotética presencia de una grabadora, de un interlocutor (o de un "lector"), sirve de pauta para un largo monólogo a través del cual desfilan momentos de una vida en los bajos fondos y submundos de la ciudad de México. La adolescencia prematura, la presión social, la homosexualidad, la prostitución, la enfermedad y el hastío son las etapas, vistas retrospectivamente, de la vida de este vampiro urbano.

Con esta novela, publicada por primera vez en 1979, Luis Zapata no sólo creó entre nosotros una nueva forma de contar una historia, sino que volvió visible y le dio voz pública al mundo gay, abriéndole camino así a una corriente con un espacio por derecho propio.

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2004 Luis Zapata (P)2019 Penguin Random House Grupo Editorial

la historia es una realidad

excelente narración, la historia es una realidad que no ha cambiado, apesar del tiempo

Brillante

Tanto la historia como la locución son brillantes. Ojalá todas las novelas expresaran tanto al ser interpretadas en una grabación de audio. Óscar López Ávila es un genio en su oficio.

Para escucharlo sin pausa.

Excelente calidad de actuación de voz. Las historias no tienen un arco definido pero son bien entretenidas.

Lenguaje chusco, verdad absoluta

El vampiro de la colonia Roma es una experiencia brutal, honesta y profundamente inspiradora.
Como guionista y escritor, pocas veces me he sentido tan interpelado por una voz narrativa como la de Adonis. Su forma de expresarse —cruda, chusca, directa, muy setentera— logra algo rarísimo: poner en palabras lo inconsciente, lo corporal y lo emocional sin filtros ni culpa.

Desde el inicio, la novela te atrapa con esa manera desapegada pero lúcida de confrontar la realidad. Adonis no se justifica ni se explica: narra, y en esa narración desnuda hay una potencia enorme. La forma en que describe encuentros, deseos, miedos y rutinas es tan visual que parece cine hablado.

Escucharlo en Audible fue todavía más poderoso. Sentir cómo era el mundo gay en la Ciudad de México de los años 70 —sus códigos, sus espacios, su lenguaje, su peligro y su libertad— fue fascinante. Aprendí muchísimo, no solo a nivel histórico, sino narrativo: cómo escribir deseo en español sin adornarlo, sin volverlo solemne, sin pedir permiso.

Este libro me dio ganas inmediatas de escribir más, de explorar registros similares y de pensar en adaptaciones o ecos contemporáneos. Es literatura viva, incómoda, divertida y profundamente humana.
Un clásico que no envejece y que, al contrario, sigue enseñando cómo contar lo que muchas veces no se dice.

Muy entretenido

Este libro es leído de forma sencilla, con expresiones diarias de la vida. Es una joya.