Gilgamesh: The New Translation

By: Gerald J. Davis

Narrated by: John Hanks

The Epic of Gilgamesh is the oldest story that has come down to us through the ages of history. It predates the Bible, The Iliad and The Odyssey. The Epic of Gilgamesh relates the tale of the fifth king of the first dynasty of Uruk (in what is modern-day Iraq), who reigned for 126 years, according to the ancient Sumerian list of kings. Gilgamesh was first inscribed in cuneiform writing on clay tablets by an unknown author during the Sumerian era and has been described as one of the greatest works of literature in the recounting of mankind's unending quest for immortality.

©2014 Gerald J. Davis (P)2015 Gerald J. Davis

Critic reviews

"Gilgamesh is monumental!" (Rainer Maria Rilke)

Magnificent!

Where does Gilgamesh: The New Translation rank among all the audiobooks you’ve listened to so far?

This is one of the best audiobooks I have ever listened to.

What did you like best about this story?

The inspiring and majestic story line.

What does John Hanks bring to the story that you wouldn’t experience if you just read the book?

His acting ability to breathe life into the words is extraordinary.

Was there a moment in the book that particularly moved you?

The eternal words of Siduri, the Maker of Wine.

very redundant

you're best off just watching a 10 minute YouTube video. lots and lots of repetition

Excellent translation

I’ve read/heard a few versions over the years, but this one was one of the most enjoyable—if not the best translation I’ve come across. Translations should be relatable without losing a sense of the poetry and culture of its time, and this translation maintains the vibrancy and vivid imagery I imagine ancient listeners would have expected from their entertainment, all the while feeling fairly modern in its telling.

intrrestingsubject nice translation worthwrth a credit

it's a CLASIC
dont rely oncomosofrom the ttableta a great listen a foundation al stoty

Interesting!

I liked the story. And I recommend this to every listener. You will enjoy this, indeed!