La mujer helada [A Frozen Woman]

By: Annie Ernaux

Narrated by: Bárbara Lennie

Un fantástico retrato sobre la pérdida de la identidad de la mujer. Con la voz de Bárbara Lennie como Annie Ernaux.

Tiene treinta años, es profesora, casada con un ejecutivo, madre de dos niños. Vive en una casa confortable. Sin embargo, es una mujer helada. Igual que miles de mujeres ha sentido cómo su curiosidad, su impulso vital se iban anquilosando a fuerza de un trabajo que compaginar con compras que hacer, cenas que cocinar, baños de niños que preparar… Todo eso que se entiende por la condición normal de mujer. Annie Ernaux cuenta brillantemente esta alteración de lo cotidiano, este empobrecimiento de las sensaciones, esta dilución de la identidad; esclavitud a la que las mujeres son empujadas como a un desafío.

La crítica ha dicho...

«Los libros de la francesa Annie Ernaux son el lugar de expiación de su propia historia. Fragmentos de una autobiografía sin secretos que la autora cuenta de manera sencilla y clara.(...) La literatura de Annie Ernaux es de índole autobiográfica, discreta, nada secreta y enormemente sencilla, clara y bastante minimalista (…) No se trata de contar cuentos sino de contar historias, mejor dicho, su propia historia por encima de todo lo demás, pero no cayendo en intimismo alguno, alejándose de toda subjetividad, pues considera su literatura como una especie de etnología, como una "intervención" en la sociedad que le rodea»

Rafael Conte/ El País

Please note: This audiobook is in Spanish.

©1981 Éditions Gallimard/2015 Editorial Cabaret Voltaire SL (P)2023 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

Bravo

Una cara de la verdad que no se muestra. Un estilo interesante, rítmico, que orienta y resplandecen. Una intimidad que parece real.

Historia que fluye

La voz de la protagonista es muy fluida y elocuente, entonces atrapa y es fácil de seguir. Por momentos, la voz que lee es plana y puede llegar a aburrir.

La mujer helada

Me parece que la historia es buena, sin embargo la narradora mata la historia. En verdad el libro me chocó pero por la Narradora. Es nefasta

Narrativa perfecta pero le da sentido desolador

En la construcción del personaje, ella nunca le encuentra valor a ningún aspecto o etapa de su existir. Quejumbrosa y mordaz, a la vez que sumisa.