This Tango Voice Podcast By William Lee cover art

This Tango Voice

This Tango Voice

By: William Lee
Listen for free

Tango is an immensely personal experience, and I am fascinated by the journeys of others. You will hear interviews with tango novices and veterans alike, talking about their recent adventures in local milongas, international festivals, and exploring new tango communities.

Tango terminology:

If you are new to tango, you will hear some unfamiliar terminology in the podcast:

A practica is a tango practice session, typically held by a tango school. It's less formal than a milonga, and you can still socialise and dance with different people.

A milonga is a tango social (as well as a type of dance), where people chat, listen to tango music, eat, drink, and dance. Three types of songs are played at a milonga: tango, vals and milonga, by a tango DJ or a live band/orchestra.

A tanda is a set of 3 or 4 songs of the same type, and a pair of dancers tend to stay together for an entire tanda. A cortina is a short break between tandas, where non-tango music is played for 30-60 seconds, during which dancers vacate the floor and wait for the next tanda.

Some tango etiquette may be observed at a milonga, including:

  • mirada (the look), to gaze at a potential dance partner to establish eye-contact at the start of a tanda;
  • cabeceo (the nod), the formal way of inviting someone to dance, where a proposer nods towards another dancer after eye-contact had been established through mirada. If the invite is accepted, the receiver nods back, and the dancers move to the floor;
  • traditionally, followers (typically women) would use the mirada to signal their interest in dancing with a leader, and leaders (typically men) would use the cabeceo to initiate an invite. If accepted, the leader would then move towards the follower and enter the dance floor together;
  • The ronda is the line of dance in tango, where all dancers move in the anti-clockwise direction, in concentric lanes (much like cars at a round-about). Dancers are expected to stay in their lane, give sufficient space to the couples in front and behind, and keep the ronda moving.

Notes:

Cover art by Victoria Iungerich

Comments & suggestions? Write to me at thistangovoice@gmail.com

If you'd like to support the show, you can send a few quid my way, which will help me cover some recording, hosting, and travelling costs: paypal.me/ThisTangoVoice

Wei-Chen Lee
Social Sciences
Episodes
  • 008. Katia: from Kazan to Buenos Aires
    Mar 18 2026

    Katia was introduced to tango as a young girl by her mother, who runs a dance school in Kazan, Russia. While it was not love at first sight, she was later inspired by a performance by Dana Frigoli and Adrian Ferreyra in St. Petersburg, and came to study with them at DNI Tango in Buenos Aires. She now runs a dance school, La Fuente Tango, with a group of teachers she trained and studied with. She shares her tango journey and the choices she made along the way.

    Notes:

    Intro & outro music: Buscándote (Osvaldo Fresedo, 1941)

    Comments & suggestions? Write to me at thistangovoice@gmail.com

    If you'd like to support the show, you can send a few quid my way, which will help me cover some recording, hosting, and travelling costs: paypal.me/ThisTangoVoice

    Show more Show less
    45 mins
  • 007. Amy's eternal summer
    Feb 12 2026

    Amy discovered tango in 2010 during a difficult time in her life. She now spends the British winter in Buenos Aires and the Argentine winter in the UK. She shares how she fell in love with tango and the city of Buenos Aires, and how she manages her work and family life with this migratory lifestyle.

    Notes:

    Intro & outro music: Buscándote (Osvaldo Fresedo, 1941)

    Comments & suggestions? Write to me at thistangovoice@gmail.com

    If you'd like to support the show, you can send a few quid my way, which will help me cover some recording, hosting, and travelling costs: paypal.me/ThisTangoVoice

    Show more Show less
    41 mins
  • 006. Steve and the Oxford Milonga
    Sep 23 2025

    Steve is a self-confessed tango addict, and runs a popular monthly milonga in Oxford, the Oxford Milonga ('a welcoming inclusive traditional milonga in the heart of Oxford'). I talk to him about his motivation for starting a milonga over three years ago, what his vision had been, how it had developed, and his thoughts on its future.

    Notes:

    Intro & outro music: Buscándote (Osvaldo Fresedo, 1941)

    Comments & suggestions? Write to me at thistangovoice@gmail.com

    If you'd like to support the show, you can send a few quid my way, which will help me cover some recording, hosting, and travelling costs: paypal.me/ThisTangoVoice

    Show more Show less
    37 mins
No reviews yet