Showing results by author "Antoine de Saint-Exupéry" in All Categories

O Principezinho não só é um dos livros mais traduzidos e lidos em todo o mundo como tem sido inspirador para leitores de todas as idades. A obra dá-nos a conhecer a história de um piloto obrigado a aterrar de emergência no deserto do Saara e de um rapazinho com cabelos dourados que revela ser um príncipe de outro planeta. É na verdade, uma história sobre a amizade, o amor, a tristeza e a solidão que nos ensina que «só se vê bem com o coração» e que «o essencial é invisível aos olhos».

El clasico Principito, ahora en audiolibro. En apariencia un libro infantil; en el se tratan temas tan profundos como el sentido de la vida, la amistad y el amor. En la novela, Saint-Exupery se imagina a si mismo estancado en el desierto del Sahara donde conoce a un pequeno principe extraterrestre. En sus conversaciones con el, el autor revela su propia vision sobre la estupidez de la humanidad y la sencilla sabiduria que las personas parecen olvidar cuando crecen.

Diese neue Übersetzung ist in ihrer schlichten, beinahe zeitlosen Sprache näher am Original. So modern sich das Buch schon immer im Französischen las, liest es sich jetzt auch auf Deutsch. Das Werk ist ein modernes Märchen, ein Plädoyer für Freundschaft und Menschlichkeit: Die Geschichte des kleinen Prinzen, der gemeinsam mit seiner Rose auf dem fernen Asteroiden B 612 lebt. Auf der Suche nach Freunden reist er von Planet zu Planet, bis er schließlich auf der Erde ankommt.

小王子是一个超凡脱俗的仙童，他旅游宇宙，来到了地球，他发现了人类的荒谬，也发现了人类的爱和理解。他用心灵与各种生命沟通，因为那才可以真正洞察一切…… 小王子是一個超凡脫俗的仙童，他旅遊宇宙，來到了地球，他發現了人類的荒謬，也發現了人類的愛和理解。他用心靈與各種生命溝通，因為那才可以真正洞察一切……

Il racconto che ha fatto sognare e commuovere generazioni di tutte le età! L'allegoria della nostra società attraverso gli occhi di un bambino in cerca di un affetto! La storia di un'amicizia che il tempo non potrà mai cancellare perché "…non si vede bene che con il cuore. L'essenziale è invisibile agli occhi". Nella storica traduzione di Nini Bompiani Bregoli e con le musiche di Filippo T. Casanova, Lorenzo Loreti ci accompagna lungo la storia del capolavoro senza tempo di Antoine de Saint-Exupéry "Il Piccolo Principe".

Obra maestra de la literatura universal, "El Principito" es uno de los pocos libros que supo ganar el corazón de todas las generaciones. Un aviador pierde el rumbo en el desierto de Sahara, después de haber tenido una falla en su avión. Entonces aparece junto a su inservible nave un misterioso jovencito de origen ignoto. En sus conversaciones con él, exhibe el narrador su visión de la estupidez humana y sencilla sabiduría de los niños, que la mayoría de las personas pierden cuando crecen y se hacen adultos.

"[...] il n'y a pas de fatalité extérieure. Mais il y a une fatalité intérieure : vient une minute où l'on se découvre vulnérable ; alors les fautes vous attirent comme un vertige." Antoine de Saint-Exupéry. ""Vol de nuit" décrit en quelques pages fortes l'aventure symbolique de l'aéropostale. Aventure des hommes en lutte avec les éléments, en conflit au plus profond d'eux-même entre bravoure et angoisse, entre devoir et humanité : si la vie humaine n'a pas de prix, nous agissons toujours comme si quelque chose dépassait, en valeur, la vie humaine... Mais quoi ?"

À l'occasion des 75 ans du Petit Prince, une nouvelle version audio de ce conte universel ! "Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : “S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !” J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."

Pilote de l’Aéropostale, Antoine de Saint-Exupéry livre avec Terre des hommes un témoignage profondément humain, à la frontière du récit d’aventure, de la méditation philosophique et de l’hommage à la fraternité.

"Nous habitons une planète errante." Saint-Exupéry, qui vient d'être nommé pilote de ligne, découvre, admire, médite notre planète. Assurant désormais le courrier entre Toulouse et Dakar, il hérite d'une vaste responsabilité à l'égard des hommes, mais surtout de lui-même et de son rapport au monde. Tout en goûtant "la pulpe amère des nuits de vol", il apprend à habiter la planète et la condition d'homme, lit son chemin intérieur à travers les astres. En plus du langage universel, il jouit aussi chaque jour de la fraternité qui le lie à ses camarades du ciel.

This book contains the following works: Edgar Allan Poe: The Gold Bug, William Shakespeare: Romeo And Juliet, Johann Wolfgang Von Goethe: Faust, Mark Twain: Adventures of Tom Sawyer, Leo Tolstoy: The Death of Ivan Ilyich (Translator: Constance Garnett), Arthur Conan Doyle: The Lost World, Henry James: The Turn of the Screw, Antoine de Saint-Exupery: The Little Prince (Translator: Marina Zhigalova), Oscar Wilde: The Picture of Dorian Gray, Kate Chopin: The Awakening.

La obra más famosa del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry. Traducida a más de doscientos cincuenta idiomas, su historia ha sido adaptada para ser disfrutada en cine, teatro, videojuegos, etc., y se ha creado un verdadero universo en torno a su personaje principal, El...

Das moderne Märchen von der Begegnung des in der Wüste abgestürzten Piloten mit dem kleinen Prinzen, der von einem Asteroiden kommt - ein zeitloses Meisterwerk und ein Plädoyer für Menschlichkeit und Freundschaft. Als Lesung mit Musik von August Zirner eine unverzichtbare Ausgabe des Weltklassikers. Das zeitlose Meisterwerk in einer zauberhaften Neuübersetzung.

"When I fly among the stars and see the lights in the distance, I say to myself that this is my little Consuelo is calling me…" Antoine de Saint-Exupery wrote about love for his wife. A graceful Consuelo Suncin inspired an outstanding French writer, poet and pilot to create a beautiful rose in his famous all over the world book The Little Prince. The book that became a real bestseller of the twentieth century.

El Principito vive en un planeta diminuto, con tres volcanes, una rosa única y muchos atardeceres. Un día parte de viaje y descubre que los adultos están ocupados en cosas extrañas y han olvidado lo importante. Hasta que, en medio del desierto, alguien lo escucha. Un piloto perdido dibuja un cordero… y así comienza una amistad que lo cambiará todo.

Vivi asi, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una averia en el desierto del Sahara, hace seis anos. Algo se habia roto en mi motor. Y como no tenia conmigo ni mecanico ni pasajeros, me dispuse a realizar, solo, una reparacion dificil. Era, para mi, cuestion de vida o muerte. Tenia agua apenas para ocho dias. La primera noche dormi sobre la arena a mil millas de toda tierra habitada. Estaba mas aislado que un naufrago sobre una balsa en medio del oceano.

안녕하세요! 저는 백년도 더 전에 프랑스라는 나라에서 태어나 비행기 조종사가 되었던 앙투안 드 생텍쥐페리라는 사람입니다. 오늘 저는 제가 몰고 다니던 비행기가 고장나는 바람에 아프리카의 한 사막에 혼자 불시착했을 때 겪었던 이야기를 들려드릴 거예요. 그때 제가 만났던 어린 왕자라는 작은 친구가 나오는 이야기죠. 벌써 육년 전 이야기입니다. 어린 왕자는 어쩌면 여러분과 나이가 별로 차이나지 않는 어린이였을 수도 있어요. 저는 어린 왕자를 만났을 때 이미 어른이었기 때문에, 이건 어쩌면 어린이와 어른 사이에 대한 이야기일지도 모릅니다. 혹은 우리가 밤하늘의 별들을 어떻게 보는가, 에 대한 이야기일지도 몰라요.

El Principito narra el encuentro entre un piloto accidentado en el desierto del Sahara y un niño de otro planeta. El Principito le cuenta sus viajes a diferentes asteroides, donde conoció a adultos con comportamientos absurdos, y la importancia de su flor y del zorro en la Tierra, que le enseñan sobre el amor y la amistad.

Il capolavoro di Saint-Exupéry, amato dai bambini e da adulti di ogni età, narrato dalla voce intensa e vellutata di Valentina Veratrini.

*El Principito*, escrito por Antoine de Saint-Exupéry, es una fábula poética que sigue a un joven príncipe en su viaje por varios planetas, donde conoce a personajes únicos que representan diferentes aspectos de la vida adulta. A través de sus encuentros, el principito aprende valiosas lecciones sobre la amistad, el amor y la naturaleza humana. Es una obra llena de simbolismo que invita a la reflexión sobre temas universales, como la importancia de ver el mundo con el corazón y no solo con los ojos.