Showing results by author "M.G. Cole" in All Categories

LA CÉLÉBRITÉ DISSIMULE TOUT — SAUF LE MEURTRE. L'inspecteur David Garrick est appelé sur le tournage du feuilleton d’époque le plus regardé au monde lorsqu’une mort suspecte menace de faire échouer la production. À première vue, il semble s’agir d’un accident, mais derrière le glamour et les célébrités se cache un univers de rivalités, de secrets et de tromperies — chacune plus dangereuse que la précédente. Au fur et à mesure que Garrick et son équipe creusent l’affaire, ils affrontent des égos surdimensionnés, des stars privilégiées et l’éclat ...

UN TUEUR QUE L’ON CROYAIT MORT… EST BIEN VIVANT. Les pires craintes de l'inspecteur David Garrick se réalisent lorsqu’une découverte macabre chez lui annonce le retour d’un tueur en série dérangé, qu’il pensait disparu à jamais. Mais ce n’est pas la fin — c’est le début d’un nouveau chapitre terrifiant qui menace tout ce qui lui est cher : sa carrière, son amour, et sa santé mentale. Alors que les sombres secrets entourant le meurtre de sa sœur refont surface, Garrick se retrouve contraint de prendre en charge une affaire qu’il n’a jamais souhaitée — ...

Un assassino creduto morto… è più vivo che mai Le peggiori paure dell’ispettore capo David Garrick diventano realtà quando una scoperta agghiacciante nella sua stessa casa annuncia il ritorno di un serial killer folle che credeva sparito per sempre. Ma questa non è la fine—è solo l’inizio di un nuovo, terrificante capitolo che minaccia tutto ciò che ama: la sua carriera, il suo amore e la sua sanità mentale. Quando i segreti oscuri legati all’omicidio di sua sorella tornano a galla, Garrick è costretto a occuparsi di un caso che non avrebbe mai voluto affrontare: il ...

Certains crimes refusent de rester enfouis… En congé de la police du Kent, le DCI David Garrick se rend aux États-Unis, bien décidé à tourner enfin la page sur le meurtre brutal de sa sœur — une affaire liée à un club grotesque de tueurs en série. Accompagné de la journaliste Molly Meyers, Garrick découvre vite que traquer des meurtriers de l’autre côté de l’Atlantique est bien plus dangereux qu’il ne l’imaginait. Et le dernier tueur encore en vie n’a aucune intention de le laisser trouver la paix — le jeu ne fait que commencer. Alors que la frontière entre ...

Un cadavre glacé. Une affaire immobilière pour laquelle on serait prêt à tuer. Et un tueur sans aucune règle. Le l'inspecteur David Garrick pensait avoir tout vu — jusqu’à ce que les corps commencent à s’accumuler. Au fond d’une chambre froide, on découvre un cadavre au visage familier. Ce qui semblait d’abord n’être qu’une affaire de cupidité et de trahison se transforme rapidement en quelque chose de bien plus sinistre. Garrick tente de jongler entre les nuits sans sommeil imposées par un nouveau-né et une équipe autrefois soudée qui se fissure sous le poids ...

Un corps sur la plage. Une nouvelle vie en danger. Et une noirceur que même Garrick n’a jamais affrontée. En convalescence après un passé traumatisant et sur le point de devenir père, le DCI David Garrick espère un nouveau départ. Mais la découverte d’un corps sur une plage isolée menace de faire voler en éclats sa fragile impression de normalité. Ce qui semblait n’être qu’une enquête de routine se transforme bientôt en une toile d’activités criminelles d’une brutalité rare — si impitoyable que même les gangs les plus endurcis préfèrent s’en éloigner. ...

La fama nasconde tutto—tranne l’omicidio Il DCI David Garrick viene chiamato sul set della serie storica più seguita al mondo, quando una morte sospetta minaccia di mandare all’aria la produzione. A prima vista sembra un incidente, ma dietro il glamour e le celebrità si nasconde un mondo di rivalità, segreti e inganni—ognuno più pericoloso del precedente. Man mano che Garrick e la sua squadra scavano più a fondo, devono affrontare ego potenti, star viziati e le luci accecanti della fama. Ma sotto la facciata dello showbiz, Garrick scopre qualcosa di molto più personale: una ...

Due assassini. Una contea. E il sovrintendente David Garrick sta per finire il tempo. Per Garrick è il caso più difficile della sua carriera: un serial killer astuto che adescava le sue vittime tramite app di incontri, e un piromane spietato che semina distruzione e paura. Quando le due indagini si intrecciano, nulla è come sembra e chiunque può essere il colpevole. Garrick e la sua squadra devono affrontare un labirinto di menzogne, tradimenti e giochi mortali, dove un solo errore può costare la vita. Mentre cerca di riprendersi da un delicato intervento chirurgico, Garrick si domanda...

UNA VITTIMA. IL CORPO SBAGLIATO. L’ultimo caso del DCI David Garrick inizia con un cadavere che non dovrebbe esistere—e un dettaglio così bizzarro da scatenare un vero e proprio ciclone mediatico nazionale. Al centro del caos c’è un misterioso nuovo artista di strada, una figura alla “Banksy” il cui lavoro improvvisamente vale una fortuna—e si mormora sia portatore di una maledizione mortale. Quando i collezionisti cominciano a morire e un ambizioso mercante d’arte realizza che potrebbe essere il prossimo, Garrick e la sua squadra vengono trascinati in un gioco mortale di ...

El inspector jefe David Garrick está atormentado por el pasado… y pronto esto costará más vidas. Marcado por el brutal asesinato de su hermana y acosado por visiones que no puede explicar, Garrick apenas logra mantener unido a su equipo cuando empiezan a aparecer cadáveres mutilados en los idílicos pueblos de Kent. Cada cuerpo lleva la misma firma grotesca: un trofeo esculpido en la propia carne de la víctima. A medida que Garrick se adentra en la investigación, descubre un submundo de trata de personas y crimen organizado oculto bajo la apacible superficie de la campiña inglesa. ...

Dos asesinos. Un condado. Y el inspector David Garrick se está quedando sin tiempo. Garrick se enfrenta al caso más difícil de su carrera: un astuto asesino en serie que elige a sus víctimas a través de aplicaciones de citas, y un brutal incendiario que deja tras de sí un rastro de destrucción... y horror. A medida que las dos investigaciones se cruzan, nada es lo que parece, y todos se convierten en sospechosos. Garrick y su equipo deben moverse entre una red de mentiras, traiciones y juegos mortales, donde un solo paso en falso puede significar la muerte. Mientras se recupera de ...

Un asesino que creía muerto… sigue muy vivo Los peores temores del inspector jefe David Garrick se hacen realidad cuando un hallazgo espeluznante en su propia casa señala el regreso de un asesino en serie desequilibrado que creía desaparecido para siempre. Pero esto no es el final: es el comienzo de un nuevo y aterrador capítulo que amenaza todo lo que aprecia: su carrera, su amor y su cordura. A medida que los oscuros secretos que rodean el asesinato de su hermana resurgen, Garrick se ve obligado a asumir un caso que nunca quiso: el secuestro de la hija de un prominente empresario. ...

UN PASSÉ OBSCUR, UNE TRAQUE SANS RÉPIT — LA VÉRITÉ POURRAIT TOUT DÉTRUIRE. DCI David Garrick est hanté par son passé — et cela va coûter encore plus de vies. Encore marqué par le meurtre brutal de sa sœur et tourmenté par des visions qu’il ne peut expliquer, Garrick peine à maintenir son équipe à flot lorsque des corps atrocement mutilés commencent à apparaître dans les villages idylliques du Kent. Chaque victime porte la même signature macabre : une trophée taillé dans la chair de la victime. En creusant plus profondément, Garrick découvre un monde clandestin de...

UNA VÍCTIMA. EL CUERPO EQUIVOCADO El último caso del inspector jefe David Garrick comienza con un cadáver que no debería existir… y un detalle tan extraño que desata una tormenta mediática a nivel nacional. En el centro del caos se encuentra un misterioso nuevo artista callejero, una figura al estilo “Banksy” cuyo trabajo de repente vale una fortuna… y de la que se susurra que carga con una maldición mortal. Cuando los coleccionistas empiezan a morir y un ambicioso marchante de arte se da cuenta de que podría ser el siguiente, Garrick y su equipo se ven arrastrados a un ...

UNE VICTIME. LE MAUVAIS CORPS. Le dernier enquête de DCI David Garrick commence avec un cadavre qui ne devrait pas exister — et un détail si étrange qu'il déclenche une tempête médiatique nationale. Au cœur du chaos se trouve un mystérieux nouvel artiste de rue, une figure proche de « Banksy » dont les œuvres valent soudain une fortune — et que l’on murmure être porteuse d’une malédiction mortelle. Quand des collectionneurs commencent à mourir et qu’un marchand d’art ambitieux comprend qu’il pourrait être la prochaine cible, Garrick et son équipe se retrouvent ...

Un cadáver en la playa. Una nueva vida en peligro. Y una oscuridad que ni siquiera Garrick había enfrentado antes. El inspector jefe David Garrick intenta recuperarse de traumas pasados mientras se prepara para la paternidad, soñando con un nuevo comienzo. Pero el hallazgo de un cuerpo en una playa solitaria amenaza con destruir esa frágil normalidad. Lo que parecía una investigación rutinaria se transforma pronto en una red de criminalidad tan despiadada que incluso las bandas más duras la evitan. Garrick y su equipo se enfrentan a peligros, engaños y brutalidad como nunca antes. ...

LA VENGEANCE N’EST QU’UNE PARTIE DE L’HISTOIRE… Une disparition passée sous silence. Un crime caché à la vue de tous. Une tentation capable de corrompre même les plus incorruptibles. Lorsque le corps est enfin découvert, les sombres secrets derrière le crime sont révélés. Mais les morts ne peuvent parler, ni accuser, ni réclamer justice. C’est au DCI David Garrick et à son équipe de reconstituer les indices et de résoudre une affaire des plus étranges et glaçantes. Et tandis que l’enquête s’intensifie, Garrick subit des pressions encore plus proches de lui. ...